Butterflies on Carmen Street /
Brown, Monica, 1969-
Butterflies on Carmen Street / Mariposas en la calle Carmen by Monica Brown ; illustrations by April Ward ; Spanish translation by Gabriela Baeza Ventura = Mariposas en la calle Carmen / por Monica Brown ; ilustraciones de April Ward ; traducción al español de Gabriela Baeza Ventura. - Houston, TX : Piñata Books, 2007. - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
In this English/Spanish bilingual book, Julianita is learning about monarch butterflies in school. Her grandfather fondly remembers monarch butterfly migration season in the mountains of Michoacan, where he is from. The class watches their caterpillars grow, pupate, and Julianita even gives hers a name: Tiger. (Miller Library Staff) While she and her classmates wait for the caterpillars they are raising to be transformed into Monarch butterflies, Julianita's grandfather tells her about the annual migration of these butterflies to his hometown in Mexico.
Recommended for primary school (age 6-12) and up.
In Spanish and English.
1558854843 9781558854840
2007061475
Monarch butterfly--Juvenile fiction.
Butterflies--Juvenile fiction.
Grandfathers--Juvenile fiction.
Mexican Americans--Juvenile fiction.
Spanish language materials--Bilingual.
PZ73 / .B6856 2007
Butterflies on Carmen Street / Mariposas en la calle Carmen by Monica Brown ; illustrations by April Ward ; Spanish translation by Gabriela Baeza Ventura = Mariposas en la calle Carmen / por Monica Brown ; ilustraciones de April Ward ; traducción al español de Gabriela Baeza Ventura. - Houston, TX : Piñata Books, 2007. - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
In this English/Spanish bilingual book, Julianita is learning about monarch butterflies in school. Her grandfather fondly remembers monarch butterfly migration season in the mountains of Michoacan, where he is from. The class watches their caterpillars grow, pupate, and Julianita even gives hers a name: Tiger. (Miller Library Staff) While she and her classmates wait for the caterpillars they are raising to be transformed into Monarch butterflies, Julianita's grandfather tells her about the annual migration of these butterflies to his hometown in Mexico.
Recommended for primary school (age 6-12) and up.
In Spanish and English.
1558854843 9781558854840
2007061475
Monarch butterfly--Juvenile fiction.
Butterflies--Juvenile fiction.
Grandfathers--Juvenile fiction.
Mexican Americans--Juvenile fiction.
Spanish language materials--Bilingual.
PZ73 / .B6856 2007